„no!“ no! Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) aber!, nun!, na! aber!, nun! no! no! na! no! familiär, umgangssprachlichumg no! familiär, umgangssprachlichumg
„Galle“: feminin Gallefeminin f <Galle; -n> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) žluč, žlučník žlučfeminin f Galle Flüssigkeit Galle Flüssigkeit žlučníkmaskulin m Galle Gallenblase Galle Gallenblase Beispiele mir läuft die Galle über figürlich, im übertragenen Sinnfig kypí mi žluč v tĕle mir läuft die Galle über figürlich, im übertragenen Sinnfig
„NO“: maskulin | Abkürzung NOmaskulin mAbkürzung abk <-s> (= Nordost[en]) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) SV, severovýchod SV NO severovýchodmaskulin m NO NO
„neo-“ neo- Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Neo-, neo-, Neu-, neu- Neo-, neo- in Zssgn neo- neo- Neu-, neu- neo- neo- Beispiele neofašismus [-iz-]maskulin m Neofaschismusmaskulin m z. B. neofašismus [-iz-]maskulin m
„galle(n)bitter“ gallebitter Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) hořký jako žluč hořký jako žluč galle(n)bitter galle(n)bitter
„drobný“ drobný <Adverbadv; -no/-nĕ> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) klein, winzig, fein, unbedeutend klein, winzig drobný drobný fein drobný drobný unbedeutend drobný drobný Beispiele drobný dešť Sprühregenmaskulin m drobný dešť drobné peníze KleingeldNeutrum n drobné peníze drobní lidé figürlich, im übertragenen Sinnfig kleine Leute drobní lidé figürlich, im übertragenen Sinnfig krájet na drobno klein schneiden krájet na drobno Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„tajný“: Adverb tajnýAdverb adv <-nĕ; literarischlit -no> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Geheim-, geheim, heimlich Geheim-, geheim, heimlich tajný tajný „tajný“: maskulin tajnýmaskulin m <Adjektivadj> familiär, umgangssprachlichumg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Geheimpolizist Geheimpolizistmaskulin m tajný tajný
„dusný“ dusný <Adverbadv; -no/-nĕ> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) schwül, stickig schwül, stickig dusný dusný
„smutný“ smutný <Adverbadv; -no, -nĕ> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) traurig traurig smutný smutný Beispiele je mi smutno mir ist traurig zumute je mi smutno
„teskný“ teskný <Adverbadv; -no/-nĕ> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) bange, wehmütig bange, wehmütig teskný teskný